Добро пожаловать. Вставьте карту" Вставьте карту, с номерами карт на главной левой стороне (будет только принята карта, если введете его правильно), "Введите личный номер"


Личный номер можно также назвать личным идентификационным номером или PIN
На некоторых машинах должны будете нажать КЛАВИШУ ENTER после того, как напечатали числа (нажмите ОШИБОЧНЫЙ ключ, если делаете ошибку),
Личный номер имеет 4 цифры (например, 9999) и послан в спустя приблизительно неделю после того, как открыли банковский счет.
В первый раз, когда используете карту, спросят, требуете ли изменить число на то, которое можете помнить более легко.
Если введете неправильные времена номер три, то машина сохранит карту (это делает это, чтобы защитить от проигрывающих денег, если карта украдена). Если получаете число неправильно в первый раз, когда лучше только попробовать еще раз; если это не работает, выберите "Return card" или нажмите КЛАВИШУ ОТМЕНЫ.
Если карта сохранена машиной, сообщите о нем самому близкому отделению, если это открыто. В противном случае перейдите к местному филиалу на следующий день и попросите другую карту быть посланными в.

"Выберите услугу"
Опционы могут быть:

"Наличные средства только" (или "снимают наличные" или "наличные средства никакое получение"), или "Наличные средства с получением" (или "снимают наличные средства с получением"),
Выберите наличные средства, если требуете деньги, но не требуете получать листок бумаги, подтверждающий, сколько денег вынули
Попросят "Выбрать сумму" (или "вводят сумму, которой требуете").
Можете или выбрать из списка, или выбрать "Другую сумму" и напечатать, какого количества денег требуете
Сумма, которую вынимаете из счета, должна будет обычно быть кратным числом 10 или 20 фунтов, в зависимости от которых примечания доступны в машине.
Есть ежедневное ограничение изъятия (другими словами, максимальная сумма денег, которые можете взять из банкоматов в один день), часто 250 фунтов.

"Баланс показа" (или "баланс на экране" или "запрос баланса" или "проверяют баланс") или "Распечатывает баланс" (или "распечатанный баланс")
"Остаток на счете" является суммой денег на счете в начале дня (это не включает деньги, снятые в течение дня),
Если баланс является положительным, письма "CR" (короткий для "в кредите") могут быть написаны после числа
Если баланс отрицателен, письма "OD" (короткий для "превышенного кредит") могут быть написаны после числа. Вероятно, придется оплатить банковские сборы
"Доступный остаток" (или "доступные средства") показывает, сколько еще деньги позволяют снять в тот день